Mentions Légales
Conformément aux dispositions de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l'Économie Numérique (LCEN) et de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse, nous vous informons des mentions légales du site en PAUSE.
Éditeur du site
Association de la revue "en Pause"
- Forme juridique : Association régie par la loi du 1er juillet 1901
- Numéro RNA : W751282935
- Adresse du siège social : 14 rue Caillaux 75013 Paris
- Email : Contact
Directeur de la publication
Conformément à l'article 6-III de la LCEN et à la loi du 29 juillet 1881, le directeur de la publication du site en PAUSE est :
Aurélien Truong, en qualité de Président de l'association Association de la revue "en Pause".
Contact : Contact
Responsable de la rédaction
Aurélien Truong, rédacteur en chef de la publication.
Hébergement du site
Hébergement et diffusion : Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages et réseau CDN)
Adresse :
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St
San Francisco, CA 94107
États-Unis
Téléphone : +1 (650) 319-8930
Le site est hébergé et diffusé via la plateforme Cloudflare Pages, reposant sur une infrastructure distribuée de centres de données situés dans plusieurs pays.
Propriété intellectuelle
Contenu éditorial
L'ensemble des contenus présents sur le site en PAUSE (textes, articles, illustrations, photographies, logos, éléments graphiques) est protégé par le droit d'auteur au titre du Code de la propriété intellectuelle.
Ils restent la propriété exclusive de :
- Association de la revue "en Pause" pour la structure, la charte graphique et la présentation générale du site
- Les auteurs respectifs pour les articles signés, qui conservent leurs droits moraux inaliénables
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation ou exploitation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans autorisation écrite préalable.
Citations
Conformément à l'article L.122-5 du Code de la propriété intellectuelle, les citations courtes sont autorisées sous réserve de mentionner :
- Le nom de l'auteur
- Le titre de l'article
- Le nom du site en PAUSE
- Un lien vers la source originale
Responsabilité éditoriale
Les articles signés publiés sur en PAUSE reflètent les opinions de leurs auteurs et n'engagent qu'eux-mêmes.
La responsabilité éditoriale du site est assurée par le directeur de la publication conformément à la loi du 29 juillet 1881.
Droit de réponse
Conformément à l'article 6-IV de la LCEN, toute personne nommée ou désignée dans un contenu dispose d’un droit de réponse.
La demande doit être adressée dans un délai de trois mois à compter de la mise en ligne :
- Par courrier : 14 rue Caillaux 75013 Paris
- Par email : Contact
Signalement de contenus
Pour signaler un contenu illicite ou litigieux (diffamation, atteinte à la vie privée, droits d’auteur), vous pouvez contacter Contact.
Données personnelles
Les informations relatives à la collecte et au traitement des données personnelles sont détaillées dans notre politique de confidentialité :
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :
- Droit d’accès
- Droit de rectification
- Droit d’effacement
- Droit d’opposition
- Droit à la limitation du traitement
Pour exercer ces droits : Contact
Cookies
Le site en PAUSE n’utilise pas de cookies à des fins de suivi, de publicité ou de mesure d’audience.
Des cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site peuvent être déposés, notamment par le service Cloudflare, à des fins de sécurité (protection contre les attaques, gestion du trafic). Ces cookies sont exemptés de consentement conformément à la réglementation en vigueur.
Limitation de responsabilité
Le site en PAUSE s’efforce de fournir des informations aussi précises que possible. Toutefois, il ne saurait garantir l’exactitude, la complétude ou l’actualité des contenus.
L’éditeur ne pourra être tenu responsable :
- Des éventuelles erreurs ou omissions
- D’une indisponibilité du site
- De dommages résultant de l’utilisation du site
Liens externes
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. L’éditeur n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu.
Droit applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit français.
En cas de litige, compétence est attribuée aux tribunaux du ressort du siège social de l’association, sauf disposition légale contraire.
Dernière mise à jour
Avril 2026
Pour toute question : Contact